2003-09-15 | 이정배

建交部向“鸣蝉”致住宅损毁家庭提供修复费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建设交通部15日表示,因台风“鸣蝉”导致住宅完全损毁的情况,将由国库及地方财政以补助金形式支付最高900万韩元,并从国民住宅基金按年利率3%、5年宽限期、15年分期偿还的条件提供最高1800万韩元贷款。并补充称,对半毁住宅按全毁住宅的50%水平提供支援。 同时说明,在被指定为特别灾害地区的区域,补助金和国民住宅基金贷款额度将扩大。领取补助金需备齐建筑许可(申报)文件等,向辖区市、郡申请;住宅基金贷款则需备齐建筑许可(申报)书副本、土地登记簿副本等,向就近的国民银行、友利银行、韩国农协指定网点申请。

建交部相关人士表示:“考虑到受灾调查、预算安排等需耗时40~50天,补助金及贷款的发放预计在10月底可以实现。”

阅读韩文原文