2003-09-14

纺织产业挑大梁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近关于"人均国民收入2万美元"的讨论很多。 包括发达国家集团G7国家、北欧国家以及产油国和资源富国在内的22个国家正享受人均国民收入2万美元时代,从某种意义上看,"2万美元"被视为发达国家的标志。

但若细看这些国家,在实现2万美元的过程中,高经济增长率、物价上涨率、汇率变动带来的本国货币价值上升等各项因素都发挥了强有力的作用。

此外可以看到,从国民收入1万美元进入2万美元平均耗时9年。

我国为了从"贫困与绝望"转变为"祖国现代化与繁荣",于1962年实施了第一个经济开发五年计划。此后40余年间,我国经济取得了突飞猛进的发展。

这是60年代的纺织产业、70年代的重化工业、80年代的汽车产业等与国家产业政策相结合,生产具有竞争力的优秀产品、大胆投入研究开发、扩充生产设施并挑战世界市场所取得的结果。

然而与以往的贸易环境不同,世界已变为无限竞争时代、全球化市场。

库兹涅茨在诺贝尔奖获奖纪念论文中强调:"经济增长是不断舍弃的过程。是持续舍弃陈旧意识形态、舍弃陈旧制度、舍弃陈旧利害关系的过程。"这是一条警示性信息:舍弃过去我们在高速增长过程中视为当然的陈旧之物,让我国经济在新秩序、新环境中持续成长。

那么,我们该如何跨越被视为区分发达国家与落后国家一般标准的国民收入2万美元呢。

与在发达国家门槛前受挫的阿根廷、埃及、土耳其、伊拉克、巴西、墨西哥等国家相区别,我们该如何成功进入发达国家行列呢。

方法只有一个。就是振兴国内经济、提高出口比重。

我国的平均出口比重约为35%。经济专家表示,在年均4.7%的增长、2.3%的物价上涨率以及汇率每年下降1%的假设下,2012年有可能实现国民收入2万美元。据称,若全部产业每年将出口比重提高5%,则不必等到2012年,可提前两年在2010年实现人均国民收入2万美元。

对此,我国纺织产业正如自第一个经济开发五年计划实施以来一直站在最前线、引领我国成为出口大国那样,今后也将为实现人均国民收入2万美元而率先前行。

纺织产业每年维持55%左右的出口比重,远高于我国整体出口比重。同时每年贸易顺差超过100亿美元,仍在为我国经济发展发挥"孝子"作用。

特别是在对国民经济的贡献方面,纺织产业企业数量占全部制造业的18%。在就业方面,有36万人从业,这是其他产业无法比拟的数字,是重要的基干产业。

而且今后我国纺织产业正如过去引领韩国经济那样,被认定为10年后养活韩国的未来增长动力产业。

纺织产业不仅是单纯制造衣服,而正在转型为融合技术、文化、信息的知识产业,毫无疑问,它是能够依靠设计、时装、尖端技术、营销、信息化等知识性无形资产创造无限附加价值的产业。

因此,纺织产业将在2010年前发展为世界第三的尖端纺织·时装产业强国,为实现人均国民收入2万美元作出巨大贡献。

我们将成倍提升出口能力,主动营造振兴内需市场、增进国际合作等贸易环境,为实现纺织出口300亿美元,把时装服装出口比重从目前的5%左右提高到30%左右,把产业用纺织品生产比重从目前的22%左右提高到与发达国家相当的50%左右。从而使纺织贸易顺差达到200亿美元,让韩国成为第23个实现2万美元的国家。

阅读韩文原文