2003-09-14 | 홍준석

返乡路况中秋当日最差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年中秋假期的返乡、返城路交通量与往年节假日相近,但与往年不同,中秋当天返乡车辆最为集中,而由于长达五天的假期,返城车流则较为分散。 据韩国道路公社14日消息,假期前一天的9日至13日,驶出首尔的车辆共计约128万5000辆,与今年春节假期及去年中秋基本持平。但久别之后的回乡之路并不轻松。

9日一天驶向故乡的车辆为30万7000辆,比平时周末交通量高出约5万辆,但由于首尔、京畿地区的集中暴雨,车辆行进如龟速。

中秋前一天的10日,驶出首尔的车辆为28万6000辆,较前一天反而减少,但清晨起急于返乡的车辆一齐涌出,仅驶离首尔就需3至4小时,拥堵极为严重。中秋当天的11日被记录为"魔咒般的11日"。通常节假日当天道路较为空旷,下午起返城方向才逐渐堵塞,而本次假期双向均被车辆填满。

多数返乡者抱着"难道中秋当天还会堵吗"的想法赶路,但祭祀和扫墓结束后利用长假外出游玩的车辆,与返回故乡的逆向返乡车辆交织在一起,本次假期最多的31万9000辆返乡车辆"勉强"驶出首尔。假期即将结束的12日和13日,返乡车辆骤减至18万9000辆和18万4000辆,节日返乡大战随之收尾。

阅读韩文原文