2003-09-14 | 전용호

今夏多雨对大城市空气净化无助

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年夏季虽然降雨较多,但对净化大城市空气并无多大帮助。 原因在于二氧化硫、二氧化氮等大气污染物多为微粒状态,并非可被雨水冲刷消除的性质,加之下雨时大气停滞、通风不畅。

据韩国环境部和气象厅14日消息,首尔地区今年6月、7月降水量分别为156毫米、469.8毫米,达到去年6月、7月61.4毫米、220.6毫米的2至3倍,但二氧化硫(SO₂)浓度6月为0.004ppm、7月为0.003ppm,与去年同月持平。

可吸入颗粒物浓度今年6月、7月分别为82微克、53微克,反而高于去年6月、7月的62微克、49微克;主要由柴油汽车排放的二氧化氮(NO₂)今年6月、7月分别为0.038ppm、0.031ppm,也高于去年6月、7月的0.036ppm、0.026ppm。

此外,臭氧(O)今年6月、7月分别为0.021ppm、0.018ppm,与去年6月、7月的0.022ppm、0.016ppm相比差别不大;一氧化碳(CO)今年6月、7月均为0.5ppm,与去年6月、7月的0.6ppm、0.5ppm相近。

大邱地区今年6月、7月降水量分别为168.5毫米、535.6毫米,达到去年6月、7月23.3毫米、169.4毫米的3至7倍,但二氧化硫浓度6月为0.005ppm,高于去年同月的0.004ppm,7月为0.004ppm,与去年同月相同。

阅读韩文原文