2003-09-14 | 대구=김태일

大邱、庆北明年大幅加强开拓海外市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱市等大邱、庆北地区地方自治团体将在明年一整年开展大规模市场开拓活动,以帮助企业进军海外。 据大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)大邱庆北贸易馆14日介绍,KOTRA大邱庆北贸易馆计划与大邱市等地方自治团体共同在2004年全年派出共13批海外市场开拓团。将与大邱市、庆北道、庆山市、龟尾市、漆谷郡等5个广域及基础自治团体共同在中东、欧洲、西南亚等地开展市场开拓活动,按地区看,中东最多为3次,东南亚、西南亚、欧洲、美国各2次,中国、中南美、独立国家联合体(CIS)各1次。

大邱庆北贸易馆计划明年2月和9月与大邱市共同分别向美国纽约和洛杉矶派出市场开拓团,5月与龟尾市共同前往墨西哥、圣地亚哥、巴拿马等地,9月与漆谷郡共同前往非洲内罗毕、拉各斯、约翰内斯堡等地。

尤其是大邱庆北贸易馆决定实施“洽谈安排内容报告(Daily Report)制度”,在海外当地贸易馆负责人安排洽谈过程中,将当地买家反应等各类接触内容即时传达给参展企业,并将反馈反映到当地洽谈安排中。

此外,大邱庆北贸易馆还计划明年3月与大邱市共同在大邱会展中心举办“北美纺织出口洽谈会”,并在本地区共举办3次出口洽谈会。

阅读韩文原文