2003-09-12

14号台风“鸣蝉”登陆庆南三千浦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第14号台风“鸣蝉”于12日晚8时左右在庆尚南道三千浦附近海岸登陆。 气象厅表示,台风“鸣蝉”登陆后目前正经过庆尚南道内陆地区,13日凌晨将从蔚珍近海移出。

因此,预计到13日凌晨将是本次台风的最大关口。

气象厅表示,由于台风“鸣蝉”在未减弱的状态下登陆,因此在经过内陆地区时仍将伴有极强的风雨,并呼吁做好防范以免遭受台风灾害。

截至12日夜间,济州道和南部全部地区、江原岭东及所有海上发布了台风警报,忠清道发布了台风预警。

特别是气象厅自12日下午5时起,将江原道岭东、郁陵岛·独岛、东海中部全海域的台风预警升级为台风警报并发布。 气象厅发布称,预计今后到13日下午的降雨量为100—200毫米,多的地方将超过300毫米。

据此预计,台风经过期间,济州道、岭东和南部地区将降下100至最高300毫米,包括首尔在内的中西部地区将降下30至120毫米的大雨。

随着台风经过,船舶停航、航班取消以及农田被淹、果实落地、停电等灾害也接连出现。包括三千浦在内的庆南、济州地区受灾尤为严重,数十万户停电。

阅读韩文原文