2003-09-09 | 이병관

WTO部长级会议10日开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为中期检查世界贸易组织(WTO)多哈发展议程(DDA)谈判的第5届WTO部长级会议,在包括韩国在内的148个国家代表团出席下,10日在墨西哥坎昆开幕,进入为期5天的正式议程。此次坎昆部长级会议是自2001年在卡塔尔多哈启动新的多边贸易谈判框架DDA以来时隔两年召开,预计将成为判断将重塑全球贸易秩序的DDA谈判成败的重要关口。 WTO计划在此次会议上,就农业、非农产品(工业品、林水产品)市场准入、服务、贸易规范、环境、新加坡议题、知识产权、发展中国家优惠措施等各领域全面检查进展情况,补强不足之处,并在坎昆会议后通过正式谈判,力争在2005年1月1日前达成协议。

然而,围绕废除农业补贴的发达国家与发展中国家之间的攻防等核心议题分歧未见缩小,预计谈判将相当艰难。派出以农林部长官许祥万为首的60人代表团的韩国,方针是为在农业开放中占据有利位置,集中力量“持续维持发展中国家地位”。

阅读韩文原文