2003-09-09 | 신경립

节日还是韩服最合适

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年中秋难以期待清朗的秋日晴空。虽然天气不佳,但在民族最大的节日中秋,仅仅是能见到久违的亲切面容,就已令人心动。 正因为是亲友难得聚在一处的传统佳节,中秋时节穿上漂亮的韩服、尽情营造节日气氛,也是一种乐趣。尽管因“累赘”的理由而逐渐远离我们的生活,但在我们的节日里,韩服无疑是最相称的装扮。今年秋季尤其流行装饰华丽、色彩明艳的韩服,看来也有助于提振因不景气和连绵阴雨而低落的心情。

据韩服租赁企业“金针”介绍,今年秋季适宜采用粉色、大红、嫩绿、芥末色等凸显深沉韵味的明亮色彩,搭配深蓝、墨紫、西瓜色等沉静辅色的韩服。面料方面,高档天然材质也颇受欢迎。

当然,最重要的是抛开流行与否,营造符合自身年龄段的形象。20多岁女性适合用栀子色上衣配红色裙子,轻快明朗;30~40岁适合芥末色上衣配墨色裙子,含蓄柔和;50~60岁适合银灰色上衣配靛色裙子,既明丽又有气韵。

若因天气不佳而更重视活动便利,穿改良韩服也别有风味。生活韩服品牌“望月”提出的风格,是在紫色、卡其、米色等高档色彩上最大限度保留原有韩服线条,并以刺绣、衣带等增添装饰。

若要穿韩服,还需留意与之相配的妆容与发型。肤色宜表现得比平时更通透,眼影则选择与韩服整体色彩相配的两种色调涂抹为佳。由于是露出颈部线条的装扮,尤其要注意面部与颈部交界处的肤色调和。作为韩服妆容重点的唇部,也宜选择与韩服颜色最接近或稍深的色调。若把红色、酒红等鲜明色彩像韩服曲线那样画得略圆润,可营造柔和气质。

发型以利落露出颈部的样式最为相配。长发宜盘成上梳发型,但不要刻意做出夸张的蓬松感;短发或齐耳发则利落地向后梳理,尽量整理掉碎发,看起来更美观。

阅读韩文原文