2003-09-09 | 안의식

民主党新党派与守党派角力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党新党派与护党派9日在中秋长假前各自宣传自身立场,围绕争取中秋民心展开角力。 在新党派决定于国政监查(22日)之前退党、组建院内交涉团体并不断扩大势力的情况下,双方都判断中秋假期间的"街谈巷议民心"将成为决定新党大势的首个分水岭。

◇新党派 = 新党派当天上午在国会贵宾餐厅召开新党创党筹备委员会运营委员会会议,金元基、李相洙、郑世均等15名议员出席,讨论了在假期间掀起新党风潮的对策。

拥有选区的新党派议员决定按地区党部召开常务委员会会议或与代表座谈,说服他们认同"为接受克服地域主义、政治改革及国民统合的时代要求,有必要成立新党"。任钟晳议员表示:"最近通过与地区党部代表、核心党员对话说明了新党的必要性,多数代表表示理解","中秋假期间也将会见并说服更多人"。

金槿泰议员表示:"民主党过去曾努力实现时代精神,但在政党被暴力左右的情况下难以实现时代精神,因此不得不创建新党","将实现政治改革、打破地域格局,并完整继承阳光政策"。

◇民主党护党派 = 统合连带聚会当天上午在汝矣岛一家酒店举行早餐会,决定在假期间通过返回选区活动等方式说服民众认同守护民主党的必要性。

护党派以"新党会分裂民主党支持者和岭南、湖南,是在明年大选中同归于尽的最坏选择,应通过党内改革打造重生的民主党"的逻辑,说服核心党员及选区选民。秋美爱议员表示:"新党将瓦解迄今从未拒绝过时代要求的民主党,并分裂支持者和东西部。"姜云太议员则主张:"在执政党必须团结一致的情况下却要拆散民主党另建新党,国民对此感到愤怒。"刘容泰议员提出"背叛论"称:"退出民主党是一夜之间背叛支持自己的选民的行为,长期支持民主党的人们将支持护党派。"

阅读韩文原文