2003-09-08 | 이정배

亟需提出房地产路线图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为恢复政府房地产政策的公信力并谋求长期房价稳定,要求尽快制定"房地产路线图(指导方针)"的呼声日益高涨。 8日,据业界及房地产专家表示,建设交通部发布"9·5对策"后,包括江南重建市场在内的公寓价格整体转向稳定,因此正是政府应以此为契机,尽快提出可实现房地产市场长期稳定的路线图的适当时机。

政府自2002年1月8日发布房地产稳定对策以来,直至最近的9·5对策,一年半期间共发布了大大小小26项对策。但由于缺乏根本对策,一贯采用治标式的补丁处方,反而引发了房价上涨的副作用,因此有人指出有必要提出长期且系统的房地产市场稳定对策。

江南房价在此期间暴涨2倍、突破每坪2000万韩元,房地产投机共和国重现的苗头若再放任不管,就无法平息房地产投机热潮,这也是必须尽快推出"房地产路线图"的理由。此外,专家们强调,发布此前"5·23对策"时以"侵害私有财产权"为由未予提出的重建组合成员持股转卖禁止,却被纳入9·5对策,这种缺乏一贯性的政策不能再重复。

政府发布了未来10年供应150万户的计划,并通过投机过热地区或投机地区等手段应对房地产暴涨,但这不过是事后补救,因此当前正需要转变思路,为稳定房价制定中长期对策。

对此,专家们表示,房地产市场稳定路线图中应 ▲在明确的重建政策的同时提出激活改造翻新的方案 ▲尽快制定上调保有税、下调交易税的税制改革方案。同时还强调 ▲通过融资支持等实现房地产相关金融体系的先进化 ▲持续开发各地区特色化新城以扩大供应。

建设产业战略研究所所长金善德表示:"应把9·5对策使房价上涨发源地江南重建市场趋于稳定的局面,作为为房地产市场确立新路线图(指导方针)的良好机会","目前全体国民的焦点都集中在房地产上,改善相关制度的共识已充分形成"。归根结底,有人指出不应以百货商店式的治标疗法刺激"政府对策即房价上涨信号弹"的投机心理。

阅读韩文原文