2003-09-08 | 박태준

安联着手“本土化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德资寿险公司安联人寿将大部分外籍高管更换为韩国人,在进入韩国市场4年多后正式推进本土化战略。同时,暫时搁置银行保险业务,转而集中培养专业保险规划师。 安联人寿相关人士8日表示:“为在韩国保险市场立足并迅速处理业务,计划在今年内将相当数量的外籍高管更换为韩国人。”

目前安联人寿的外籍高管为10人,据悉除资产运用等少数部门外,均将更换为韩国人高管。1999年收购第一生命而成立的安联人寿,至今除营业负责高管外,管理层大多由外籍人士组成。

安联人寿此番管理层更换被解读为近期就任的社长弗兰克·拉宾推进的经营革新的一环。业界认为,安联或从现在起正式推行符合地区特色的经营战略。

事实上,安联人寿果断放弃成败难料的银行保险业务,转向通过专业保险规划师强化营业。安联人寿计划在今年内大幅增加目前仅1000余人的专业规划师,同时将总部组织改编为以支持专业营业组织为主。此外,为摆脱以短期储蓄型为中心的产品结构,不久将推出变额保险等新产品。

阅读韩文原文