“为了赶上交货期限,中秋休假只能彻底放弃。对我们这样的中小企业员工来说,与家人共度中秋长假或许是一种奢侈的期待。” 在京畿道始华工业园区生产汽车检测设备的Fori Korea(代表金钟振),大部分员工主动放弃了今年的中秋长假。
因为德国奔驰的汽车组装设备、澳大利亚通用汽车工厂的检测线设备等数亿韩元规模的生产订单必须在此次长假期间按期交付。
为赶上交货期限,从10日到12日,120多名员工只能与平时一样照常上班。
员工中只有几天前刚举行婚礼、要去蜜月旅行的一对夫妻勉强获得了中秋假期。
该公司社长金钟振(46岁)表示:“对中秋佳节还要来工厂的员工感到抱歉,但在如今这样的不景气中活儿多、工厂能不停运转,反而让人感激。”
与因没有订单而只是休假天数增加的企业相比,“干活的中秋”反倒令人欣喜。
员工们也抱着公司的事就是自己的事的想法,积极同意放弃假期。
在该公司工作已第3年的洪汉基(25岁)表示:“别说回故乡,恐怕连和家人一起吃一顿热饭都难”,“虽然放弃中秋长假忙于工作,但大部分员工都对公司不断成长的面貌感到有价值。”
实际上,Fori Korea因订单积压,在7、8月员工们也主动放弃了暑假。金社长感念员工这份心意,中秋绩效奖金及特别慰劳金均按100%发放。
目前Fori Korea每年实现翻倍的高速增长,今年有望实现100亿韩元规模的营业收入。仅上半年就凭借向马来西亚国营汽车公司普腾、澳大利亚通用汽车等出口检测设备,取得63亿韩元的营业收入业绩。
“等这批急单结束,哪怕通过替班也要给员工安排休假。” 金社长为回报员工的辛劳,承诺在中秋长假之后安排更有意义的假期。






