2003-09-08 | 이연선

银行衍生金融交易激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩元汇率波动性扩大,汇率风险管理需求增加,远期、期货等金融衍生品交易大幅增长。 据韩国银行8日发布的数据,今年上半年国内银行的金融衍生品交易规模为681万5000亿韩元,比去年同期的535万2000亿韩元增长27.3%。金融衍生品中,远期交易从去年上半年的281万9000亿韩元在一年内增至372万5000亿韩元,期货交易也从154万4000亿韩元增至203万亿韩元。期权交易亦从8万8000亿韩元增至23万8000亿韩元。

由此,截至6月底金融衍生品交易余额为400万6000亿韩元,比上年同期的256万1000亿韩元大增56.4%。尤其是随着各银行竞相推出与股指挂钩型存款,期权交易余额达23万3000亿韩元,比去年6月底的7万1000亿韩元扩大了3倍以上。

韩国银行解释称,因朝核问题、伊拉克战争等导致韩元对美元汇率波动性扩大,远期(Forward)交易增加;同时因浮动利率贷款增加而以利率对冲为目的的期货交易,以及股指挂钩型存款产品的销售,使期权交易有所增加。

阅读韩文原文