2003-09-08 | 최석영

特别补助税8000亿韩元转为“一般”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央政府执行的交付税中,相当于9.1%的1.2万亿韩元特别交付税将转为地方自治团体可自主使用的普通交付税。 此外,对地区经济贡献度高的产业,由信用保证基金为相关企业提供最高至营业收入三分之一的贷款保证的"优待保证制",将于本月首次引入并实施。

政府8日在釜山市政府举行了参与政府成立后首次由卢武铉总统主持的市道知事会议,并报告了上述内容。

行政自治部在会上通过"地方分权计划及特别法制定方案"报告表示,为稳定扩充地方税收,已制定开发赌场税、核电税等新税源以扩大地方税征税对象的方案;地方让与金方面,将原用于道路整修、地区开发的财源2.8万亿韩元转为地方交付税,将水质污染防治、青少年培养财源1.6万亿韩元改为国库补助金。

财政经济部报告称,作为振兴地区经济的方案,将按地区选定贡献度高的特色产业,并把相关企业的保证限额从一般企业的四分之一提高至三分之一,引入优待保证制,以减轻其资金筹措负担。

另一方面,卢武铉总统当天表示:"希望与地方分权和国土均衡发展相关的法案能在今年内完成立法工作。"

阅读韩文原文