2003-09-08 | 박상영

中秋长假减肥食谱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

圭林韩方减肥韩医院(图·www.kyurim.com·02-571-4994)发布了面向关注肥胖治疗人士的“中秋饮食减肥食谱”,引发关注。金相浩院长强调:“中秋节家人难得团聚,气氛上大家互相劝食,很难拒绝,但必须记住,即使吃得再少,若在3小时内进食,脂肪就无法分解。”以下介绍金院长推荐的假期减肥健康食谱。

◇10日(中秋前一天)=早餐以一杯甜米露和半个苹果或梨解决,午餐吃绿豆煎饼50克、南瓜煎饼50克、松饼一个、大枣茶一杯即可。大枣茶对排便和排出废物非常有益。

晚饭吃1/3碗,菜以海蜇凉拌菜类,明太鱼煎饼或黄花鱼等鱼类只吃肉的部分(30克左右),再吃少量野菜。但最好避免把山芹菜、桔梗、菠菜、萝卜菜、蕨菜全部放进去拌着吃。因为容易过食,热量也会升高。尽量避免炖排骨,若吃则少量(30克以内),并以三色串1~2个代替牛肉丸子和肉串。串烧应选择蟹肉棒或辣椒,才能减少整体热量。

◇9月11日(中秋当天)=早餐吃半碗杂粮饭。饭里的栗子有助于增强胃功能,红豆有助于排便和排尿顺畅。若是白米饭则稍微减量。菜品选择吸油率低的菠菜,炒萝卜丝吸油率高,应避免。南瓜煎饼在各类煎饼中热量最低,对改善肾功能有益。汤可选萝卜牛肉汤或芋头汤,但汤水中油分和盐分较多,萝卜汤应不喝汤水,以吃萝卜为主。

午餐吃30克左右的甑糕或松饼。比起松饼更宜选甑糕,若选松饼,则选栗子馅而非芝麻蜂蜜馅。再吃豆腐煎饼100克,并喝有助消化、降低脂肪吸收率的水正果。水正果中的柿饼要去掉。

晚餐杂粮饭吃半碗(100克),若是白米饭则吃70克左右。菜品为泡菜(萝卜片水泡菜)、豆腐煎饼(1~2个)、野菜,烤黄花鱼半条左右,去掉油的部分只吃肉。

◇9月12日=早餐吃一杯苹果或梨汁、半个药果或栗子50克。

午餐吃半碗饭,菜为少量萝卜生菜丝、菠菜、蕨菜,南瓜煎饼只吃南瓜部分。再吃海蜇凉拌菜和烤黄花鱼半条(只吃鱼肉部分)左右。

晚餐吃豆腐煎饼100克,去掉外层面衣。豆腐虽是低热量,但吸油率高,务必努力去掉油衣后食用。再吃少量杂菜(50克)。杂菜去掉肉和鱼糕部分,尽量用水炒,再稍加香油。饭后以一杯水正果结束。松饼、药果、肉、明太鱼煎饼等高热量食品尽量避免,实在避不开则少吃一点。比起甜米露更宜选水正果,水果以梨和苹果为佳。此外,肉多的汤因油脂溶入汤水,汤的热量更高,故只吃料。

金相浩院长表示:“中秋是全家团聚的好日子,只要善加挑选、吃得开心,并且为了不后悔吃下的东西而帮忙做家务代替运动来消耗热量,即使是高热量食物,也不会对减肥造成太大影响。”

他还说:“如果只顾减肥、忘了中秋的本来意义而一味在意瘦身,反而会产生压力,损害减肥效果”,“若能好好体会节日的意义,与亲友度过美好时光,就能同时抓住中秋假期与减肥成功这两只兔子”。

阅读韩文原文