2003-09-07

青年失业,大企业应挺身而出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中秋假期只剩两天。只要是韩国人,每到这个时候都会想起故乡。虽然路途有些颠簸艰辛,但一想到回乡的路便令人欣喜。然而在我们身边,有许多人想回故乡却无法成行。其中之一就是尚未就业的年轻人。 这是史上最严重的"失业大乱"。尤其是青年失业,严重得过了头。"毕业证书就是失业证明"这样的笑话流传开来,毕业后仍无法离开校园的"大学五年级生"如今也随处可见。

青年失业率不断刷新历史最高纪录,年轻人的绝望正在加深。去年维持在5%区间的青年失业率因景气骤冷在年末飙升至8%区间,进入今年后这一势头仍未减弱。据韩国经济研究院分析,首尔15~29岁青年失业造成的经济成本估计达1万9200亿韩元,相当于首尔地区总产值的2.0%。

下半年也丝毫看不到解决的迹象。据招聘信息企业Job Korea近期调查,下半年每6家大企业中就有1家完全没有新招聘计划。照此下去,甚至令人担忧"景气低迷→投资延后→失业率上升→景气下行"的恶性循环会固化为韩国经济的顽疾。

在此情况下,全国经济人联合会、经营者总协会等经济团体近期表明将带头"化解青年失业"。这是令人欣慰的消息。此外据悉,Samsung Electronics已定下今年下半年招聘4300名大学毕业新员工的方针。该规模是上半年的4倍,比去年同期增加13%。可以说这对化解青年失业具有象征意义。

其他大企业也应随之扩大招聘。应通过扩大雇佣,把此前收获的经济果实回馈社会。在企业因景气不确定性而不愿新增投资的情况下,这或许有些吃力。但如今正是应从大局出发,探索化解青年失业的各种办法之时。

分析过去世界大战的起因,其中必然潜藏着失业问题。闲置青年不断增加的社会,处于潜在的战争状态。

如今我们的社会已临近爆发。无论劳资问题、房价暴涨等经济问题堆积如山,都没有比青年失业更紧迫的问题。为他们创造工作机会,是既有一代和经营企业者的义务。尤其是大企业应当带头。

阅读韩文原文