2003-09-07 | 강동호

平壤旅游15日“启程”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从本月15日起,由和平航空旅行社运营的平壤旅游将启动。韩方普通游客赴平壤旅游是分裂以来首次。有部分观点认为,以平壤旅游为契机,是否会形成与主导金刚山旅游的现代亚山方面并立的赴朝旅游双轨格局。只要现代方面主张对朝鲜旅游及开发事业的独家权利,围绕“平壤旅游对价”的摩擦也令人担忧。 赴平壤旅游的游客将通过直航往返仁川机场与平壤顺安机场。航班由朝方高丽航空与韩方Korean Air Lines、Asiana Airlines混合运营,首批旅游团将乘坐朝方高丽航空客机赴朝。在当地乘坐朝方提供的巴士移动,朝方导游将全程陪同。

住宿安排在普通江饭店。位于普通江畔的普通江饭店是1973年建成的地上9层建筑,由和平汽车(和平航空旅行社的母公司)所属的和平集团在90年代初收购并运营。游览平壤、南浦、定州、妙香山等地的4夜5天行程,费用为每人220万韩元,但公司方面表示,申请者已接近1000人,直至第四批旅游(9月27日出发)的预约均已满员。

白头山旅游也可实现。从顺安机场乘高丽航空航班前往白头山附近的三池渊机场。经平壤前往白头山的5夜6天产品(290万韩元)到年底仅安排一次(9月27日至10月2日),该行程也已预约结束。和平航空旅行社理事金炳圭表示:“包括首批旅游团130余人,到今年年底将有2000余人赴平壤旅游”,“行程安排兼顾城市与农村,可游览万景台、东明王陵、南浦和平汽车工厂等地,杂技等娱乐项目也很多。”旅游咨询:和平航空旅行社(02-6383-4302~3)。

阅读韩文原文