2003-09-07 | 성화용

韩国银行加强支付结算系统监视与监督

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行将大幅强化对支付结算系统的监视、监督功能。 韩国银行决定在今年年底前,将韩银结算网(BOK-Wire)和金融结算院共同网等3~4个核心系统选定为“国家主要结算系统”,使其100%满足国际结算银行(BIS)的安全标准。此外,还将把中介信用卡结算的支付代理公司和提供移动支付服务的通信公司等民间经营者也纳入监控对象,计划自明年起进入常态监视体制。

韩国银行相关人士7日表示:“随着电子方式支付结算市场快速成长,将其纳入制度框架并正式监视、管理的必要性正在加大”,“将通过修订后的韩银法和即将在国会通过的电子金融交易法,大幅强化结算系统监视功能。”

自明年起生效的修订韩银法规定,韩国银行可以选定并监视可能影响国家金融系统安全性和效率的主要结算系统。据此,韩银计划将银行间结算系统韩银结算网,以及金融结算院的现金支取机共同网、跨行汇划共同网、电子金融共同网、地方银行共同信息网等4个主要共同网,以及外汇结算系统等指定为主要结算系统。此外,对证券结算系统也正在研究通过与韩国金融监督院等的协商将其纳入监视对象的方案。

一旦被韩银选定为主要结算系统,就必须全部遵守国际结算银行制定的系统透明性和系统治理结构等10大核心原则。韩银计划在未达标时建议改善系统,若不接受则请求金融监督院等监管当局下达改善命令。

此外,韩银还计划把未纳入主要结算系统的民间系统分为2~3个阶段强化监控,同时引导其至少遵守国际结算银行提出的电子金融交易核心原则的30%以上。

阅读韩文原文