2003-09-07 | 이연선

超5亿韩元存款账户激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于缺乏合适的投资渠道,个人和企业的待投资闲置资金涌向银行,超过5亿韩元的巨额存款账户激增。 据韩国银行7日发布的《2003年上半年银行存款动向》,截至6月底,超过5亿韩元的巨额储蓄性存款账户为6万3300个,较去年底增加4400个(7.5%)。截至6月底,巨额(超过5亿韩元)账户内的资金为161万8190亿韩元,上半年增加18万3990亿韩元(12.8%)。其中企业自由存款为42万4190亿韩元,较去年底增加7万5110亿韩元(21.5%),增势尤为突出。

韩国银行一位相关人士解释称:“企业自由存款激增,是因为闲置资金充裕的大企业推迟设备投资,把钱存在银行”,“这是景气低迷持续拉长所出现的特殊现象”。他还补充说:“随着各商业银行积极开展针对富裕客户的私人银行业务,个人的巨额存款也在稳步增加”。

持有巨额账户的客户在存款产品中明显偏好安全的定期存款。定期存款巨额账户达111万7090亿韩元(4万4000个账户),占全部巨额存款的69%。相反,收益率随投资业绩变动的金钱信托,因曾占巨额账户相当比重的特定金钱信托减少,较去年底减少2万5840亿韩元,为30万4560亿韩元。

另一方面,一般客户的银行存款增幅缩小。6月底银行存款余额合计707万6740亿韩元,上半年仅增加24万220亿韩元(3.5%),增势较去年下半年(5.7%)放缓。

阅读韩文原文