2003-09-07 | 박태준

伤害保险医疗费重复给付将终止

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从下月起,投保多家财产保险公司伤害险的投保人在发生事故时,医疗费只能按实际负担额获得赔付。据此,财险公司医疗费部分的保险费预计也将下调约50%。 据财产保险业界7日透露,各财险公司已修改伤害险标准条款,决定从下月起不再向投保人重复支付医疗费。

例如,个人分别投保A财险公司与B财险公司类似的伤害险后遭遇事故、花费200万韩元医疗费时,此前无论实际负担额如何,A公司与B公司各支付200万韩元,合计支付400万韩元医疗费。

财险业界实际上将这种医疗费重复赔付视为投保人的不当得利,其方针是今后若产生200万韩元医疗费,则由A公司与B公司按适当比例分摊,仅支付200万韩元。不过,现有投保人仍可像以前一样获得重复赔付,从下月起适用新保险费销售的新产品投保人开始禁止重复赔付。

财险协会相关人士解释称:“在支付医院治疗费或手术费时,此前保险公司全额支付医院向投保人开出的金额,导致保险公司支付的保险金多于投保人实际遭受的损失额”,“因此修改条款内容,使之不再重复赔付”。

由于禁止重复赔付,支付治疗费部分的保险费将减少约50%,从而带来整体保险费下调的效果。

不过财险业界的方针是,死亡及后遗残疾情况下由于人的生命或身体价值无法衡量,仍可重复赔付。此外,事故发生时支付的保险金已确定的产品也可获得重复赔付。

阅读韩文原文