2003-09-06 | 배형직

韩裔无家可归者增多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仅市中心一带就有十余人……需要社区关注 街头传教会中心内也有3名无家可归的韩裔生活

美国境内的无家可归者(流浪者)按2000年统计估算为350万人。也就是说,超过1%的美国人经历过“无家可归”。按种族划分,美国的无家可归者构成为黑人50%、白人35%、西裔12%、美洲印第安人2%、亚裔1%(全国无家可归者联盟(NCH)资料)。

其中韩裔无家可归者的比例有多少难以估量。据从事无家可归者传教的“街头传教会”金秀哲牧师转述,在洛杉矶最具代表性的无家可归者聚集地——市中心圣佩德罗街一带,有十余名韩裔无家可归者在游荡。

因经济原因、家庭不和、精神问题而失去家庭被赶到街头的韩裔虽然目前尚未显露,但正在逐渐增加。在韩人城内虽然还只是屈指可数,但在特定区域游荡的韩裔无家可归者的面孔已相当为人所知。

无家可归者的产生,除个人原因外,也因为难以向任何一处求助的冷漠移民社会,以及以信用为中心运作的美国经济体系。

长期从事无家可归者传教的恩惠传教教会爱德华·金牧师强调“为韩裔无家可归者提供韩裔的帮助”,他表示:“即便已被赶到街头,只要有重建生活的意志,有人伸出手来,就不会陷入深渊。”

在韩人社区,目前街头传教教会一年前设立了康复中心,为包括韩裔在内的市中心贫民区无家可归者提供帮助。一年间有3名无家可归者在这里获得帮助重返社会,现有2名韩裔女性和1名韩裔男性居住,另有2名曾是无家可归者的工作人员一同生活。

因被公寓驱逐而从8月起在康复中心生活的金明淑(化名)的故事,让人不得不正视制造无家可归者的我们社会的现实。她因略有精神异常而被丈夫抛弃,直到被赶出公寓的那一刻也没有一个人出面帮助,失去住所后亲戚们也对她视而不见。

但这些人重新追求受挫的美国梦的努力,正在部分结出果实。迁居洛杉矶后辗转做家政等工作、因交通事故而成为无家可归者的郑京花(化名),正在努力寻找工作以重返社会。金秀哲牧师呼吁韩裔关注并支持照顾日益增多的韩裔无家可归者的事业。

(323)810-0691

阅读韩文原文