2003-09-06 | =김진영

智恩、喜元跃升第五

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是海外派受邀选手展现实力的一天。 前一天未能适应果岭速度而打出高于标准杆成绩的朴智恩(24岁,耐克高尔夫)和韩熙园(25岁,斐乐韩国)找回推杆手感,打出低于标准杆的成绩,以合计平标准杆并列第5位,为最后阶段的逆转奠定基础。贝丝·鲍尔(23岁,美国)抓下4只小鸟、丢1个柏忌,以中间合计低于标准杆3杆的141杆,与业余选手宋宝蓓(17岁,济州三星女高三年级)并列领先。

5日在釜山机张郡亚运会乡村俱乐部(标准杆72杆,5692米)进行的Astra杯第17届韩国女子公开赛高尔夫比赛(总奖金2亿韩元)第二轮。

鲍尔到第17洞仅抓下4只小鸟,一度单独领先,但在最后一洞第二杆落入沙坑,随后又错失4米的保par推杆,让出并列领先位置。

国家队选手宋宝蓓这一天展现出与2003年昆西基里特杯个人及团体冠军、MBC杯青少年高尔夫大赛女高组第一名身份相称的犀利击球感觉,抓下3只小鸟。由此,宋宝蓓维护了国内派的自尊心,并为刷新去年马朱昂女子公开赛第2位这一公开赛最佳成绩奠定基础。

随后,女高生职业选手李善花(17岁,CJ)和全美贞(21岁,泰勒梅)以低于标准杆1杆的143杆并列第3位。首日分别打出高于标准杆3杆和2杆、表现不佳的朴智恩和韩熙园,这一天分别打出低于标准杆3杆和2杆,双双录得平标准杆144杆,将在最后一轮同组比赛。

因前一天吃生鱼片消化不良而在调整状态上颇费力气的姜秀妍(27岁,Astra)以平标准杆守住阵地,中间合计高于标准杆1杆的145杆,与徐雅览(31岁)、徐真(24岁,泰勒梅)、业余选手郑多率(17岁,大院外高二年级)等并列第7位。

正在进行职业首秀的宋雅丽(17岁)仍未适应球场,1只小鸟、4个柏忌,打出高于标准杆3杆,合计高于标准杆5杆的149杆,滑落至并列第17位。

以领先身份开始当天比赛的无名选手文智英(24岁,MU体育)出现1个双柏忌、6个柏忌和1只小鸟,比前一天多打了足足10杆,打出高于标准杆7杆的79杆而崩盘,以中间合计高于标准杆4杆的148杆降至并列第13位。

另一方面,当天的晋级线为高于标准杆9杆的153杆,包括10名业余选手在内共61人进入第三轮,而被视为国内顶尖选手的李美娜(22岁)打出155杆遭淘汰。

阅读韩文原文