2003-09-04 | 이태규

金荣完除现代资金外另管理100亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查现代秘密资金案的大检察厅中央调查部(检察长安大熙)3日表示,金荣浣(50岁,滞留美国)除了受托保管前民主党顾问权鲁甲(已被拘留)和前青瓦台秘书室长朴智元(已被拘留)各自从现代收取的200亿韩元和150亿韩元之外,还额外管理了100亿韩元级别的资金。 检方认为这笔钱中混有朴某从第三家企业收取的秘密资金和金某的个人资金,正在调查准确出处。

检方还确认,朴某在2000年4月任文化观光部长官时,以南北首脑会谈经费名义从现代收取面额1亿韩元的可转让存单(CD)150张,交给金某进行洗钱后委托其管理,并以《特定犯罪加重处罚法》上的受贿嫌疑追加起诉。朴某将与对北汇款特检组起诉的违反《外汇交易法》等案件合并受审。

经调查,朴某截至今年3月分数十次每次1亿至2亿韩元,共取回并使用了30亿韩元,其余120亿韩元由金某保管。

大检察厅调查企划官文孝男表示:“金某目前保管的资金包括120亿韩元、权某支援4·13大选后剩余的50亿韩元,以及另外查实的100亿韩元级别资金,合计达300亿韩元级别。”

检方扣押了其中以流动性资产形式保管的203亿韩元,并正在调查其余100亿韩元级别资金的出处等。

文企划官公开表示:“朴某为进行秘密会面,4至5年间免费使用首尔P酒店客房,房费达1亿4000万韩元。”

据传,金荣浣在最近向检方提交的自述书中陈述称:“不清楚朴某取走使用的30亿韩元的用途,保管中的120亿韩元似乎是为今后政治上需要时使用而留下的。”

阅读韩文原文