2003-09-04

[支付革命] 电子货币普及最大阻力是小费文化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“阻碍电子货币普及的最大障碍是小费文化(?)” 世界各国政府都在努力推动电子货币普及,但除韩国和亚太地区部分国家外几乎都以失败告终。特别是西欧,尽管在90年代中期以前所有技术开发均已完成,但至今仍未能应用于现实生活。专家们将“小费文化”列为最大原因之一。

小费文化越发达的国家,服务行业越不愿引进能够读取电子货币的终端机。在这些国家,美容院、理发店、出租车等场所,顾客支付后剩下的零钱被员工当作小费收下被视为理所当然。但若电子货币普及,这些行业的顾客全部以电子货币支付,员工获得小费的机会就会消失。因此这些服务行业不愿安装电子货币相关终端机。

实际上,香港由于受英国殖民统治影响,乘出租车或就餐时给小费仍是惯例,这些领域完全没有使用电子货币。出租车司机方面,当政府试图强制在出租车上安装八达通终端机时,他们甚至举行了示威。

此外,在对新事物排斥感较强或对传统自豪感强烈的国家,电子货币的推广也较为缓慢。英国自95年起在南部地区试运行电子货币,但居民几乎不参与,商用化失败,目前仅在大学等有限区域发行了约9万张电子货币卡。此外,北欧国家虽拥有发达的IT基础设施,但使用个人支票的文化根深蒂固,新支付手段几乎难以立足。

阅读韩文原文