2003-09-04

美国“将伊拉克部分统治权移交联合国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国媒体2日报道,在政治、军事层面独占战后伊拉克统治权的美国已拟定对伊拉克联合国安理会决议草案,内容为在向联合国移交部分权限后组建多国部队,以引导联合国会员国的参与和支援。美国媒体称,为引导联合国会员国参与,草案写明即便组建由联合国管辖的多国部队,驻伊美军及多国部队的指挥权仍由美国行使。

特别是CNN电视台和《纽约时报》报道称:“决议草案是在2日美国总统乔治·W·布什与美国国务卿科林·鲍威尔会晤后立即决定的”,“草案预计将很快向安理会理事国传阅,视情况也可能在3日内正式提交安理会”。

美国政府一位高级官员表示:“布什的安保团队正在研究在未来2年内将驻伊主要美军兵力从伊拉克撤出的方案”,“美军在伊拉克的角色将类似于在科索沃和波斯尼亚等地的维和活动”。

但对于美国的决议草案,曾反对伊拉克战争的法国、德国等是否会予以配合尚属未知。

阅读韩文原文