2003-09-03

[健康专栏] 改变姿势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

看得久会伤心而损血,坐得久会伤脾而损肉。卧得久会伤肺而损气,行得久会伤肝而损筋,站得久会伤肾而损骨。 这是《黄帝内经》“宣明五气”篇中的内容。“久”是关于时间的相对概念,很难给出“几个小时”这样的标准,但任何人理解这句话的含义都不难。所谓“久”,即一次性长时间持续,或一天中大部分时间都如此度过,这是在警示身体机能可能出现异常。

谁是看得久的人?包括整天坐在书桌前埋头看书的考生,以及一整天盯着电脑的办公人员。这会导致血液循环或心脏运作出现问题。电脑还加上电磁波的问题,对健康的危害不容小觑。坐得久同样适用于考生和办公人员。以驾驶汽车为职业的人也需注意。

脾脏是血液的临时储存处,参与红细胞的生成,也是对免疫起重要作用的巨噬T细胞的生产工厂。正如《内经》所言,肌肉会减少,因此长期坐着工作的人下肢会变弱。血液涌向前列腺并淤积,性能力也会大幅下降。总是走动的人、站着工作的人则伤肝与肾,肌肉和骨骼同样负担过重,疲劳不易恢复,关节也会生病。

然而可能有人疑惑:活动为何反而带来疾病?问题在于“久”。适度地看、适度地坐、适度地站、适度地走,对健康反而是好事。但长时间、反复地、乃至枯燥地维持某一姿势,才是损害健康的原因。www.daehwadang.co.kr

阅读韩文原文