2003-09-03 | 남대희

股价上涨也无助于刺激消费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来股价大幅上涨,但成了外国投资者独享的“盛宴”,对提振国内消费几无帮助。据韩国银行2日消息,股价与消费的相关系数在1998年一季度至2003年一季度间为0.67,大幅高于外汇危机前1985年一季度至1997年一季度的0.18。

调查显示,外汇危机之后,1999年股价急涨和2000年下半年股价暴跌,分别主导了耐用消费品消费的激增与骤减。

然而今年以来,这种统计上体现出的股价与消费的相关关系却未能应验。

今年以来,综合股价指数截至8月末为759.47,较去年末(627.55)上涨21%,较年内最低点3月17日(515.24)上涨47.4%。

但民间消费一季度增长0.7%,勉强避免负增长,二季度则出现自1998年四季度以来首次的负2.2%。也就是说,在股价集中上涨的二季度,民间消费反而后退。

今年股价急涨未能直接带动民间消费,原因在于在股价上涨行情中作为主导买盘的外国投资者获得了巨额收益,而作为实际消费主体的个人投资者却几乎没有尝到甜头。

三星经济研究所首席研究员权顺宇表示:“今年的上涨行情中只有外国人摘得了‘果实’,即便有获利的个人投资者,也因忙于偿还此前大量增加的债务,而没有余力打开钱包消费。”

阅读韩文原文