2003-09-03 | 김문섭

“将对Soribada用户提出巨额损害赔偿诉讼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计最早从本月底起,使用MP3音乐文件免费共享程序“Soribada”的网民将面临巨额损害赔偿诉讼。 由主要唱片、策划公司组成的数字音源权利人联盟3日表示,计划本月底与检察机关联合查出频繁使用Soribada的网民,就音源的非法复制、传播提出损害赔偿请求。

该联盟一位相关人士称:“由于Soribada采用不经中央服务器、个人之间直接收发文件的‘P2P’(peer to peer)方式,很难处罚网站运营者或程序开发者”,“方针是甄别出实际上起中央服务器作用的‘超级节点’(super peer),并以此作为示范提起诉讼”。

这位人士补充说:“虽然要承受把本应由业界解决的非法复制、传播问题牵连到普通消费者的指责,但目前除此之外别无他法。”

美国唱片公司也曾在今年6月宣布,将向多达5000万的个人P2P使用者就每一起非法传播索赔15万美元,由此引发争议。

今年5月,法院以“未具体列明犯罪事实”为由,对因涉嫌帮助违反著作权法而被不拘留起诉的该程序开发者梁一焕、梁政焕兄弟作出驳回公诉的判决,Soribada目前仍在继续提供服务。目前每天有超过80万网民通过Soribada下载MP3音乐文件。

阅读韩文原文