2003-09-03 | 최원정

银行业家庭贷款逾期“告急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家庭贷款逾期率再度飙升,令银行业进入紧急状态。 据银行业3日消息,截至8月末,国民银行的家庭贷款逾期率在6月末的2.67%和7月末的2.9%之后,估计已突破3%。

友利银行也从6月末的1.22%升至7月末的1.7%,8月末进一步上升至1.92%,延续升势。6月末为0.96%的新韩银行,7月末录得1.05%,8月末升至1.33%。外汇银行从6月末的1.20%、7月末的1.59%升至8月末的1.7%,韩亚银行则在6月末1.43%、7月末1.67%之后,8月末升至1.72%。

银行业一位相关人士担忧地表示:“通常在休假季的7、8月逾期率有上升倾向,但近期的动向主要被分析为经济萧条的余波所致”,“虽然部分出现了景气好转的迹象,但家庭资金困难恐难以轻易缓解。”在逾期率上升的同时,部分银行的家庭贷款大幅增加。国民银行家庭贷款余额从7月末的78万3395亿韩元增至8月末的79亿4000亿韩元,增加1万605亿韩元;友利银行从25万1230亿韩元增至25万5490亿韩元,增加4260亿韩元。

另一方面,信用卡公司为减少短期逾期而将逾期款项转为长期贷款的置换贷款,其逾期率也转为上升趋势。

阅读韩文原文