2003-09-02 | 정문재

[外籍人士生活环境改善方案] 支持设立学校、医院 “不便最小化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府公布的吸引外商投资综合对策,主要聚焦于改善直接经营环境以及生活环境。在韩国工作的外资企业相关人士在交通、医疗、教育等多方面诉说不便。政府改善外国人生活环境的对策将朝着把外国人在韩生活中遇到的不便降至最低的方向推进。政府首先将不吝支持,使外国人学校及医院等必需设施能够便捷设立。产业资源部相关人士表示:“不仅首尔等首都圈,地方对外国人学校或医院的需求也很多,因此计划通过提供用地等方式加强支持。”在交通、出入境管理等方面也将同步推出改善措施。为此将启动有驻韩美国商会(AmCham)等外国商会参与的工作小组,拿出具体改善方案。 ◇向外国人学校或医院无偿提供用地=政府计划着力扩充外国人学校和医院。政府将向外国人学校无偿提供用地。

首先将在首尔厚岩洞原水道女高用地、庆南晋士工业园区新设外国人学校。此外还将允许在龙山美军基地、板桥新城等地设立国际水准的外国人学校。就原水道女高用地而言,英国、澳大利亚等英联邦国家以及法国、德国等均表现出设立学校的兴趣。产业资源部相关人士表示:“将优先向提交了能够充分利用该用地规划的国家提供原水道女高用地。”

另一方面,为使外国人学校更易设立,准入条件也将放宽。本国人的入学资格条件将从现行海外居住5年缩短至3年。同时还将推进对外国人学校财团捐款认定为损费的方案。

◇加强对必需生活设施的支持=目前通过议价合同出租国有、公有财产等各种选址支持仅适用于外商投资企业。医疗设施、学校等被排除在此类支持之外。因此有不少抱怨称,即使想建外国人学校或医院也无法实现。

政府计划对外国人学校和医院也提供各种选址支持,包括 ▲通过议价合同出租及出售 ▲减免租金 ▲用地购买款分期缴纳 ▲将租赁期限从10年延长至50年等。

此外,面向外国人的交通环境也将大幅改善。外国人将交通问题列为在韩居住的最大难点之一。相当多外国人抱怨,自行驾车时很难找到英文路标,即使有英文路标字体也太小。产业资源部相关人士表示:“计划与建设交通部等相关部门一同拿出改善方案,至少让人在街头路标上能轻松看到英文地名。”

阅读韩文原文