2003-09-02 | 최석영

首尔公寓重建年限部分放宽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市内截至1982年底建成的公寓,从现在起即可重建。 首尔市2日表示,当天举行的首尔市议会城市管理委员会常任委员会修正通过了《城市及居住环境整治条例案》,其核心内容是将市内公寓重建年限由原先的20年以上改为按20至40年差别适用,并把作为标准的竣工年度分别推迟3年。

修正通过的条例案规定,1993年(原案为1990年)1月1日以后竣工的公寓需满40年以上、1982年(原案为1979年)12月31日以前建成的公寓需满20年以上方可重建。此外,1983年1月1日至1992年12月31日(原案为1980年1月1日至1989年12月31日)之间竣工的公寓,每推迟1年,适用年限增加2年。

4层以下联排住宅原定1990年以后竣工者为30年、1979年以前为20年以上、1980至1989年竣工者每推迟1年建筑年度则许可年限增加1年,其基准年度也与公寓一样推迟了3年。

旧城改造项目中的租赁住房建设规模,原规定须按总建设户数的20%以上与居住租户总户数的40%以上中户数较多者建设,现修正为建设户数的15%以上、居住租户数的30%以上。

修正条例案若在4日市议会全体会议上通过,将经市条例规则审议会后公布实施。

阅读韩文原文