2003-09-02 | 박동석

“愿一年后也能这样相见…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统2日迎来生日,与总理高建等国务委员共进午餐时表示:“我的愿望是一年后也能以这张不变的面孔与各位相见。” 发言人尹太瀛当天在吹风会上转述称:“在国务委员们请他谈谈在青瓦台迎来首个生日的感想和愿望时,他这样回答。”

卢总统这一57岁生日愿望,是在明年4月25日大选前部分长官被传将被抽调参选、几近成为既定事实的背景下说出的,因而受到关注。

据悉,卢总统上午与青瓦台首席秘书、辅佐官等幕僚一同以海带汤等共进早餐时表示:“幕僚们不仅在专业领域,在广泛领域也具备渊博知识,常常令我叹服。”并鼓励幕僚们说:“我确信参与政府一定会成功。”据悉,幕僚们向卢总统赠送了一件陶瓷,以及汇集青瓦台秘书室职员生日祝福语的“签名板”。国务委员们考虑到总统平时喜爱读书,赠送了香木书架。

阅读韩文原文