2003-09-02 | 김민열

[汝矣岛指南针] 县令与号角

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国有句俗语说,借县令之势吹喇叭。这句俗语用来形容借他人权势耀武扬威,而连日刷新年内最高点的韩国股市,某种角度看也算是借县令之势吹喇叭。因为从在谷底徘徊的国内经济状况看很难期待股价上涨,但由于美国等海外景气好转,国内股市持续上行。当然,这种借势而起的股价上涨并非没有隐忧,因为股价上涨的持续性令人怀疑。不过,考虑到出口依存度高的国内经济结构,海外经济环境的复苏能相应提前国内经济的复苏,因此我认为应避免过度担忧。

阅读韩文原文