2003-09-01 | 고광본

“请务必系好安全带” 集中整治至下月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean National Police Agency1日表示,近来安全带佩戴率降至80%以下,交通事故中的人身伤亡有所增加,因此决定在9月、10月两个月内集中查处不佩戴安全带行为。 据Korean National Police Agency介绍,对今年上半年交通死亡事故类型的分析结果显示,“车辆对人”事故所占比例较去年下降1.9个百分点,但“车辆对车辆”事故和“车辆单独”事故所占比例分别上升0.9个百分点。

警方相关人士表示:“这虽然也有其他因素,但看来不佩戴安全带的影响很大”,“与佩戴安全带相比,不佩戴时发生交通事故的致死率高出1.6倍,希望在警方查处之前就自觉佩戴安全带。”

轿车驾驶人未佩戴安全带被查处,将被处以3万韩元罚款。

阅读韩文原文