2003-09-01 | 최석영

矫正江南与江北的税负不均

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政自治部1日公布的“不动产保有课税改编方案”首先聚焦于抑制投机和强化对富裕层的征税。同时,该方案为同时实现参与政府“提升课税公平性”、“化解贫富差距”、“扩充地方财政”三大目标奠定了基础,其重要性亦不可小视。 不过,2006年新设并征收暂定名为“综合不动产税”的方案以及财产税大幅上调方针,预计将引发部分阶层的税收抵抗,并引起对抑制不动产投机实效性的争论。

◇高价公寓征收高额税金=财产税课税标准的现实化,是以保有税抑制投机的秘密武器。此外,这也被解读为要化解此前一直存在争议的首尔江南与江北、首都圈与地方之间的税负差异。简而言之,就是要让首尔江南持有高价公寓者比江北持有低价公寓者缴纳更多税金。因为现行仅相当于公示地价30%水平的财产税课税标准,一直被批评远不足以遏制不动产投机。若将综合土地税二元化的综合不动产税累进课税经2005年立法推进过程后自2006年起实施,预计短期内将在阻断不动产投机方面发挥相当威力。 然而,围绕课税对象选定范围的争议仍存,土地重课税最终可能导致地价上涨,反而推高公寓等住房供应价格。除既得利益阶层看不见的税收抵抗之外,仍有人担忧税负上调的冲击最终将由实际购房者承担。

◇“富人税”性质恐引争议=不动产保有课税改编方案出自青瓦台贫富差距与歧视纠正企划团与行政自治部、财政经济部等相关部门协商的、化解贫富差距层面的长期规划。

将现行地方税综合土地税二元化为针对地方自治团体辖区内土地的综合土地税,以及仅针对土地过多持有者新设的国税综合不动产税,这一做法意在刻意掩盖新设的综合不动产税具有以富裕层为对象的“富人税”性质。

政府正在研究的针对不动产过多持有者的综合不动产税,采用将现行综合土地税制度二元化的方式。首先第一阶段由市、郡、区对辖区土地如现在一样以综合土地税征收保有税;第二阶段将全国合算功能移交国税,对不动产过多持有者就全国土地进行累进课税。因此预计也会出现重复课税争议,尤其有人指出,仅因持有不动产就须缴纳大幅税金的对象者可能产生强烈的税收抵抗。此外,该税与过去因违宪判决而引发争议的土地超额利得税性质相似,甚至存在违宪之虞。

行政自治部推算,新设综合不动产税的对象虽尚未确定,但将超过10万人。去年缴纳100万韩元以上高额综合土地税者增至11.6万人(个人8.5万人),原因在于首尔江南等地公示地价大幅上涨。

阅读韩文原文