2003-09-01 | 임웅재

韩国国民年金基金运用恐受政治逻辑干预

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定推进在为高效管理韩国国民年金基金而新设的基金运用委员会内设立由经济部门等参与的基金运用政策协议会的方案。 基金运用政策协议会预计将由基金运用委员长和财政经济部、韩国保健福祉部、企划预算处次官参与,实际上掌握基金运用的政策决定权。

新设政策协议会的方案,是主张将基金运用委员会置于福利部之下的福利部部分接受了一直主张应置于总理室之下的财经部等经济部门意见的结果。财经部等主张,目前略超100万亿韩元的年金基金预计到2035年将超过1700万亿韩元,因此应从国家经济角度运用年金。

但若政策协议会成立,基金运用委员会实际上将进入政府影响范围,基金可能被动员用于刺激景气和股市,政治、经济逻辑介入,令基金稳定运用变得困难的可能性将增大。由此,新设基金运用委员会的初衷将失色,学界、劳动界、市民团体等的反对预计将接连出现。

福利部一位相关人士表示:“围绕基金运用委员会的部门间矛盾迟迟得不到化解,因此推进了可同时兼顾经济部门与福利部立场的基金运用政策协议会新设方案。”

另一方面,政府还决定推进将迄今由国民年金管理公团管理、运营的基金运用本部改为拥有独立预算权和人事权的独立机构,以提高基金运用执行过程效率的方案。

阅读韩文原文