2003-08-29 | 최석영

20多岁女性吸烟者半数“因好奇开始”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国国内20多岁女性吸烟者中有一半是因“好奇”而开始吸烟。 此外,在权威型家庭中成长的女性吸烟率比在开放环境中成长的女性高出近两倍。

庆熙大学行政大学院社会福利专业金爱淑28日在其硕士学位论文《吸烟群体与非吸烟群体间抑郁及压力程度比较分析研究》中公布了上述内容,该论文分析了以首尔市内342名20多岁吸烟及非吸烟女性为对象的问卷调查结果。

据论文显示,在调查对象342名女性中,非吸烟者占66.1%(226人),吸烟者占33.9%(116人),吸烟者比例相当高。

参与调查的女性吸烟者中,46.2%将首次吸烟的动机归为“好奇”,其后依次为缓解抑郁和压力(20.7%)、朋友劝说(19.0%)、为了与朋友合得来(6.9%)、为了时髦(3.4%)、控制体重(1.7%)。

这些女性主要吸烟的时候,回答与朋友相聚时(29.3%)最多,其后依次为心情不好时(20.7%)、有烦恼时(13.8%)、无聊时(12.1%)等。

关于继续吸烟的原因,70.7%的受访者回答“没有特别原因,只是习惯”,其次为平息怒气(10.3%)、心情好时(8.6%)、缓解紧张(3.4%)、吸烟令人愉快(3.4%)。

对吸烟与非吸烟女性成长环境的比较调查结果显示,在权威且严格的家庭中成长的女性中吸烟者比例为51.5%,而在开放自由家庭中成长的女性中吸烟者比例为29.1%。

阅读韩文原文