2003-08-29 | 윤혜경

日本“阻止利率暴涨”大举购入债券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本中央银行(BOJ)向利率急升的债券市场投入2万亿日元巨额资金,正式展开灭火行动。 《金融时报》(FT)29日报道,BOJ最近两天从日本商业银行手中买入约2万亿日元的9个月期债券。这被解读为,尽管近来日本经济前景转好,BOJ仍将在一段时间内维持零利率的强烈意志。第二季度国内总产值(GDP)增长率录得超出预期的2.3%(年率),积极气氛正在酝酿,但日本经济的老顽疾通缩仍未显现解决迹象。

经济专家分析认为,此次BOJ的干预不仅规模庞大,而且不仅涉及充当基准利率的隔夜债券,还触及9个月期债券,显示日本政府维持低利率的意志十分坚定。与此相关,本月中旬曾为0.93%的日本10年期国债收益率目前已急升至1.44%。而截至6月,10年期国债收益率仅为0.42%。

另一方面,FT指出,市场上对近期日本国债市场的异常波动可能成为正显现复苏迹象的日本经济的障碍这一担忧正在扩散,并关注到不仅是利率急升趋势,日内波动幅度也过大。该报援引专家的话指出,日本国债市场过去数周内一天之内数次在底部与顶部之间来回,表现不安,给投资者带来极大混乱。

阅读韩文原文