2003-08-29 | 김진영

吴泰根一个月内再夺冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

吴泰根(27岁,Team Ashworth)在一个月内夺得本赛季及个人生涯第二冠。 上月25日在忠清公开赛夺冠的吴泰根,29日在全南顺天胜州高尔夫球场(帕72)结束的湖南公开高尔夫赛(总奖金2亿韩元)上再度登顶,收获4000万韩元冠军奖金。夺冠成绩为低于标准杆10杆的278杆。

以1杆优势单独领先进入最后一轮的吴泰根,首个洞便抓到小鸟球、开局气势良好,但在第5洞和第12洞出现柏忌而有所停滞。不过他在第13、14洞连续抓鸟予以挽回,以低于标准杆1杆的71杆结束该轮,以1杆之差压过崔光洙(43岁,KTRD)和申龙镇(39岁,LG时装)等前辈。

崔光洙在第2、4、9洞抓到小鸟球,至第17洞无柏忌减少3杆,与吴泰根打成平手。但在人们期待进入延长赛激战之际,他在最后一洞留下痛心的柏忌,跌至并列第二。

申龙镇在第2洞出现双柏忌,似有崩盘之势,但凭借特有的底力与韧劲在第3、6洞抓鸟挽回,在第10洞柏忌后又于第11、12、15、17洞抓到小鸟球,以低于标准杆3杆的69杆结束比赛。

前一天以1杆之差位列并列第二的金大燮(22岁,成均馆大学)本被期待继忠清公开赛后与吴泰根展开激烈的“新生代对决”,但以高于标准杆3杆的75杆崩盘,跌至并列第11位。

与金大燮一同以并列第二身份开始当天比赛的国家队出身选手张翊济(30岁,Team Ashworth)也仅打出与标准杆持平的70杆,以并列第四结束比赛。

阅读韩文原文