2003-08-29 | 고광본

韩国法务部考虑对秀芝金赔偿金行使追偿权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部29日表示,1987年被尹泰植杀害却被冠以朝鲜特工污名的“Suzy Kim”(本名金玉粉)遗属的赔偿判决一旦确定,将研究对当时涉及该案的国家安全企划部相关人员行使追偿权的方案。 对“Suzy Kim”遗属的赔偿金总额达42亿韩元,且若国家行使追偿权,被查明当时参与案件伪造的当事人可能反弹,进而演变为另一场法庭之争,因此后续动向备受关注。

韩国法务部一位相关人士解释称:“当时国家情报院审问尹某后已取得其杀害Suzy Kim的供述,却仍持续隐瞒、伪造案件,此后还给遗属扣上间谍家属的污名,这些行为的故意性和违法性十分明显,因此行使追偿权不可避免。”

据悉,韩国法务部正在细致分析Suzy Kim案的侦查、审判记录,筛选出指示、主导或积极参与隐瞒、伪造案件的国家安全企划部相关人员,研究优先对其行使追偿权的方案。

据此,被认为在Suzy Kim案中直接或间接参与伪造或隐瞒的国家安全企划部部长张世东、第二次长李海龟、反共侦查局局长全海灿等9名相关人员中,相当一部分预计将被列为追偿对象。

阅读韩文原文