2003-08-29 | 권구찬

[政府“税制改革方案”问题点]平民公寓税负反而增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府28日公布的税制改革方案,在国家财政捉襟见肘的情况下,仍明确显示出扩大对平民及中产阶层税收支持的意图。这是因为意识到中产阶层正在崩塌。工薪所得扣除及税额扣除各扩大5个百分点,将使每年税收减少7400亿韩元,仅对平民及中产阶层的税收支持一项,就将使财政负担增加1万亿韩元左右。然而细看税制改革方案,不少地方令人怀疑工薪族退税是否会变得更难。典型的如对房地产短期转让的重课税,以及医疗费全额扣除等。表面上看医疗费似乎可全额扣除,但细究其内容则有陷阱:只有在支出超过一定金额的医疗费时才可全额扣除。 ◇房地产短期转让重课税,违背税收公平=对持有不足2年的房地产加重征收转让所得税的措施,从抑制房地产投机和将不劳所得以税收形式回收的角度看被评价为积极举措,但存在矛盾:课税标准越低的平民住宅,税负增加越大。目前持有1至2年房地产的转让所得税率为9%至36%,采用从转让差额中扣除必要经费后的课税标准越高、税率越高的累进税率。但税制改革方案规定,无论课税标准如何,出售持有不满2年的房地产一律适用40%税率,因此相比首尔江南的大型公寓或重建对象公寓,地方的平民公寓税负增加更多。极端比较的话,出售课税标准为1000万韩元的公寓,税率由9%变为40%,税负增加4倍以上。相反,出售转让差额大、课税标准在8000万韩元以上的高档公寓时,税负仅增加4%。购房信息公司社长金荣镇指出:“对房地产短期转让者的重课税,除了抑制房地产投机的积极效果外,也可能带来不得不卖房的平民税负增加的副作用。”

◇医疗费所得扣除限额实际缩小=本次税制改革方案完全废除了对劳动者本人医疗费的所得扣除限额。由于目前扣除限额仅为500万韩元,在接受手术或需要长期治疗等医疗费支出较多时,这将有相当帮助。但由于可扣除医疗费的标准从总工资额的3%上调至5%,医疗费支出较少时实际上不可能享受所得扣除。例如年薪5000万韩元的劳动者要获得医疗费所得扣除,连同被扶养家属至少需支出250万韩元以上的医疗费,比原先的150万韩元增加了100万韩元。除非本人罹患重病,否则无法达到“超过年薪5%”的标准。

◇鼓励用现金而非信用卡引发争议=最早自明年7月起引入现金收据卡制度后,使用现金的劳动者可获得所得扣除,同时也更易掌握课税标准现实化率较低的自营业者的税源,可期待一石二鸟的效果。所得扣除最高可达超过年薪10%的现金使用额的25%。与此同时,政府将信用卡的所得扣除率由20%下调5个百分点至15%。也就是说,使用现金比使用信用卡更有利。但由于可使用现金收据卡的场所是信用卡加盟店,在不接受刷卡的餐饮店等处无法因使用现金获得所得扣除,因此也有解读认为这只是减少了信用卡的扣除优惠。考虑到即便是可刷卡的加盟店,小额结算也因手续繁琐而以现金支付的现实,还有观点对现金收据卡制度本身的实效性表示怀疑。特别是有人指出,直到前不久还积极鼓励使用信用卡的政府如今推翻此举,不仅政策一贯性不足,鼓励持有现金也与电子结算时代相背离。

阅读韩文原文