2003-08-28 | 문성진

Korean Air Lines收购KAI受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团与Hanwha Aerospace对Korean Air Lines收购韩国航空宇宙产业(KAI)的计划表示强烈反对。 据此,Korean Air Lines计划在共同大股东(各持股28.1%)现代汽车与Hanwha Aerospace的配合下确保对KAI的单独经营权,该计划预计将遭遇重大挫折。

现代汽车集团高层人士28日表示:“(现代汽车)从未就通过有偿增资等方式让Korean Air Lines取得KAI51%以上持股达成协议”,“甚至没有事先协商,坚决反对这种方式的增资”。

Hanwha Aerospace也正式确认:“与Korean Air Lines(就KAI经营权)没有任何接触。”Hanwha Aerospace高层人士对Korean Air Lines的说法予以否认,称:“如果同意Korean Air Lines要推进的方式,(Hanwha Aerospace)能获得什么利益令人质疑。”

由于两家公司如此反对,预计今后围绕KAI经营权的大股东间谈判将陷入困难。

相反,政府立场是积极支持Korean Air Lines取得单独经营权。产业资源部相关人士表示:“航空企业合并做大是全球趋势”,“如果Korean Air Lines通过增资等方式提升竞争力、提高企业价值,对现代汽车和Techwin都有利”。

对此,航空业界人士反问:“体质虚弱的整合后航空公司,如何养得起Korean Air Lines1700人加上KAI3300人这么一大家子?”并表示:“看起来是产业资源部出面推动整合,希望不要勉强行事。”

另一方面,Korean Air Lines主张,已于27日与大宇综合机械方面签署谅解备忘录(MOU),决定收购大宇综合机械持有的KAI持股(2596万股,持股28.1%),并称Hanwha Aerospace与现代汽车集团已同意配合Korean Air Lines通过增资取得经营权。

阅读韩文原文