朝韩双方28日上午在首尔弘恩洞格兰德希尔顿酒店举行第六次南北经济合作推进委员会第二次全体会议,通过并发表了包含9项内容的共同协议文。 南北双方于2003年8月26日至28日在首尔举行了南北经济合作推进委员会第六次会议。会议中双方依据6·15南北共同宣言的基本精神,就进一步促进南北经济合作事业的对策进行了协商,并达成如下协议。
1. 南北双方积极推进铁路、公路连接工程,首先力争在今年年底前完成京义线汶山至开城段、东海线猪津至温井里段的铺轨及公路路基工程。
为此,南方努力尽快向北方提供京义线和东海线铁路、公路连接所需的材料与设备。
2. 南北双方在开城工业园区第一阶段开发区域综合设计完成后即着手基础设施建设,并尽快制定、公布相关下位规定,积极合作推动园区开发朝具有国际竞争力的方向发展。
3. 南北双方采取活跃金刚山旅游事业所需的措施,积极合作使海路旅游与陆路旅游、旅游区开发等事业者之间的协议得以顺利实现。
4. 南北双方决定积极采取为经济合作制度性保障的4项协议书的后续措施,以及南北海运协议书生效和附属协议书签订的相关措施。
就此,决定于10月上旬同时举行南北经济合作制度实务协议会第三次会议和第三次南北海运合作实务接触。
5. 南北双方决定就正在以文件交换方式协商的临津江防洪相关协议书进行讨论,拟定防洪的具体对策。
6. 南北双方决定以直接交易方式进一步扩大南北间商品及委托加工交易,并尽快采取开设相关事业协商渠道等实务措施。
7. 南北双方努力使南方经济考察团访问北方、北方经济实务考察团访问南方在适当时期得以实现。
8. 南北双方根据南北经济合作推进委员会第五次会议协议,合作使粮食提供及分配现场访问顺利进行。
就此,对已提供的10万吨大米的分配现场访问于9月内进行,地点为东海、西海地区共3处,访问人员每处5至7名。
9. 南北经济合作推进委员会第七次会议决定于10月下旬在平壤举行。
2003年8月28日 南北经济合作推进委员会
北南经济合作推进委员会
南方委员长 大韩民国财政经济部次官 金光林
北方委员长 朝鲜民主主义人民共和国国家计划委员会第一副委员长 朴昌莲






