2003-08-27 | 윤혜경

美再度施压人民币升值

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下周借美国劳动节和美国财政部长约翰·斯诺出访亚洲之机,近期一度放缓的美国要求人民币升值的压力预计将再次全方位展开。 《纽约时报》26日报道称,在失业率持续高企的同时,美国制造业开始显现逐步摆脱三年低迷期的迹象,美国政界人士和企业界要求人民币升值的呼声因此进一步高涨。

南卡罗来纳州州长马克·桑福德近期强烈不满地表示,被低估的人民币正威胁该州的纺织产业。在美国东部伊利湖地区,下周初劳动节之际,各行业企业高管和劳动者计划举行以人民币问题为主要目标的“不公平竞争”抗议示威。

据悉,华盛顿政界也已定下方针,将在约翰·斯诺部长访问亚洲期间直接施加政治压力,以促使中国实现人民币升值。尤其对面临明年总统大选的布什政府而言,难以忽视随失业率上升而升温的对中国固定汇率制的不满。加之不仅民主党,连共和党议员也加入其中,要求布什政府就人民币升值作出强有力的姿态。

纽约州参议员查尔斯·舒默主张:“随着全美制造业岗位大幅减少,支持自由贸易的共识正在瓦解”,“只有修改中国的汇率制度,才是既不违反国际贸易制度又能保护国内岗位的完美途径。”专家分析认为,目前人民币对美元被低估约40%。

但布什政府要对中国提出毫不留情的要求,当前国内外形势并不轻松。首先,最大原因是在近期才勉强找到头绪的朝核问题解决上,中国的帮助至为关键。

谨慎派指出,中国在世界经济中的地位已经变得如此之大,人民币骤然升值可能犯下扑灭当今世界几乎唯一增长动力的错误。此外,长期以来从廉价中国商品中获益颇多的美国消费者可能反弹,也是需要考虑的问题。

因此部分专家认为,美国政府固然会传递出要求人民币升值的明确信息,但最终只会停留在达不到美国制造商要求力度的外交手段上。

阅读韩文原文