2003-08-27

[六方会谈首日]六国各有打算 战线复杂 美日-韩中-朝俄各自结伴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与1994年当时的四方会谈不同,本次中国北京六方会谈纳入日本和俄罗斯,连朝鲜绑架日本人问题等各国尖锐利益问题也被列入议题,以更为复杂的多边框架形式推进。 韩国政府在当天的主旨发言中表明立场,称若朝鲜废弃核计划,可扩大对朝经济合作与援助;美国则表示若朝鲜履行弃核,可与朝鲜建交,同时重申“弃核不予补偿”的原则。相反,据悉朝鲜重申核问题的根本原因在于美国的对朝敌视政策,要求美国先确保其体制安全。日本在要求和平解决朝核问题的同时,呼吁解决朝鲜绑架日本人问题;中国则提及脱北者边境局势稳定问题等,各方均带出个别议题,预示会谈前景并不平坦。

在如此复杂的利害关系中,韩美日南方三角与朝中俄北方三角的阵线趋于模糊,新的阵营划分正在展开。随着美国政府内强硬派声音升高、日本将提出绑架问题列为优先事项,韩美日三国协作出现微妙裂痕,而中国就核开发问题暗中施压朝鲜,美日、韩中、朝俄这种新形态的所谓“2+2+2阵线”已被察觉。

就此,外交部长官尹永宽22日曾表示“韩中之间存在某种共识,即分担角色使会谈取得成功”,“韩美日协作固然重要,但我们也关注中国的作用”。

因担忧26日的韩美日三方协作预备会谈刺激朝鲜,韩方首席代表、外交部次官助理李秀赫表示“三国协作并非要施压朝鲜,而是共同讨论解决核问题的程序与方法的场合”,也是出于同样脉络。

本次六方会谈在众多期待中开始,但围绕朝鲜半岛安保形势正形成如此新的阵线,加之各国借机将自身政治问题议题化的意图暗含其中,因此认为这只是漫长而艰难谈判的开端的解读正获得更多支持。

阅读韩文原文