2003-08-27 | 홍준석

前农林部干部NGO活动引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位前农林部高层官员投身农民团体,引发关注。 27日,据农林部和农民团体消息,前国立农产品质量管理院院长李宪穆(58岁)将出任29日开业的韩国农业经营人中央联合会(韩农联)下属农业政策研究所首任所长。

农业政策研究所是韩农联为在世界贸易组织(WTO)多哈发展议程(DDA)农业谈判和自由贸易协定(FTA)等带来的全面危机感下,探寻韩国农业生存之路并提出理想农业政策替代方案而设立的农业专门研究所。

李前院长谈及自身转型时表示:"乌拉圭回合(UR)之后农产品价格下跌,消费者受益,但尽管有政府支持,农业竞争力事实上倒退了","我认为由政府主导的农业政策需要改变"。

李前院长最近三年担任农协中央会组合监查委员长,曾获农协大学教授职位等提议但予以拒绝,选择转型。他在农林部任职期间因直言直行获得"德国兵"的绰号,担任韩国农协监查委员长时因坚持原则的审计而被称为"包青天"。他以行政考试第17届步入公职,在农林部工作20余年,历任流通政策局长、粮食生产局长等职。

阅读韩文原文