2003-08-27

[通信改变世界]7.汽车与IT的结合,远程信息处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

能够引导初次上路的司机认路,还能在驾驶者发生事故时自动通报最近的医院和汽车维修厂的汽车。以及在车辆被盗时可以远程切断供油的汽车。 这并非电影或未来小说里的汽车。拥有“大脑”的汽车正在走进我们的现实。

随着移动通信技术与汽车相结合,能让驾驶者更舒适、更安全地享受驾驶的远程信息服务(Telematics)车辆正准备驰骋上路。

对移动通信运营商而言,远程信息服务被视为摆脱以往以语音业务和手机终端为中心的新商业模式;汽车业界也从提升驾驶者安全性和开拓新服务的角度,将其视为下一代增长业务,雄心勃勃地开拓市场。

特别是从下月起,预装远程信息服务终端的汽车将开始出厂,预计这会给相关市场带来又一轮变化。

◇与信息通信结合而变聪明的汽车=远程信息服务(Telecommunication+Informatics)是指在汽车上搭载信息终端(移动通信)、卫星定位系统(GPS)等,提供车辆事故通报、路线导航、远程安全诊断、无线互联网等的服务。

这相当于汽车通过与通信技术结合,装上了能自行对周边环境作出反应、向驾驶者传递各类信息的“大脑”。

目前通过手机或车载终端提供的远程信息服务,主要是利用GPS寻路的导航服务以及交通信息、生活信息指引等。

但超越这一层次,发生车辆事故时随着安全气囊启动自动与交通中心联络、在发动机故障或爆胎时自动告知最近的汽车维修厂等更为便利的服务也将问世。

此外,驾驶者通过终端搜索“美食餐厅”时可直接以最快路线导航,或者事先在互联网上加入书签后通过无线互联网自动导航等有线无线联动服务也将推出。

◇9月起预装终端车型陆续上市=LG电信与现代、起亚汽车将从下月初起,在车辆出厂阶段以选装(Before Market)形式,为雅尊、新EF索纳塔、Regal等车型装配远程信息服务终端。

这意味着远程信息服务将超越以往依使用者便利而加装的附加功能层次,成为汽车主要配置项目之一。

与此相抗,SK电讯与雷诺三星汽车也计划从下月中旬起,针对SM5车型在出厂阶段就装配“NATE Drive”终端并上市销售。

KTF与双龙汽车计划从明年上半年起正式进军该市场,其中KTF打算将KT的无线局域网服务与自家的第三代网络相结合,提供具有竞争力的服务。

现代汽车集团车辆信息企划组长金坚表示:“远程信息服务市场转向选装形式,相当于相关产业正式起航。”他还说:“今后两三年内的初期市场固然重要,但我们计划以展望10年后的长期视角推进这一业务。”

◇成为无线通信与汽车产业的新增长动力=对移动通信运营商而言,远程信息服务产业意味着把以往以语音为主的市场转变为以数据和无线互联网为中心,并把终端从以手机为中心扩展到车载领域。

汽车业界则把它设定为提升驾驶者安全性、同时是汽车信息化的核心着力点,期待其在下一代汽车产业中发挥中心作用。

Samsung Electronics和LG电子等终端制造商也将其视为进军新市场的机会,相关产业的波及效应预计将极为巨大。

LG电信与现代、起亚汽车计划到2007年,通过选装及标配形式共确保约130多万辆远程信息服务车辆。

远程信息服务市场规模预计将从今年的2000亿韩元增至2004年的5100多亿韩元、2005年的8400多亿韩元。

SK电讯门户事业本部长安承润表示:“远程信息服务市场将通过激活无线互联网,催生除人以外、以车辆为对象的另一类无线通信需求。”他还说:“我们计划通过新设多样化资费方案和确保内容等,推动市场正式形成。”

终端价格昂贵成初期市场障碍 ■亟待解决的课题

要让正在崛起为下一代增长产业的远程信息服务产业开花结果,先决课题堆积如山。

不仅是终端价格昂贵,如果不解决分散于企业或政府机构的各类远程信息服务相关技术与体制问题,服务的活跃化就会相应推迟。

◇高价终端成为活跃化障碍=今后随车辆出厂以选装形式装配的远程信息服务终端,价格预计不容小视。

GM大宇和雷诺三星为120万韩元左右,现代汽车集团的中档型为200万韩元左右,高档型预计将高达400万韩元左右。

与目前出厂后加装在车上的终端价格约为30万~120万韩元相比,价格相当上涨。月使用费在基本费1.8万韩元之外另收使用费。

业界主张,政府层面应针对培育新产业的初期市场,在一定期间内以税制优惠等方式下调终端价格,并降低基本费和通信费,以引导商用化。

◇须致力于技术标准与高效管理体系=除高昂的终端价格外,目前分散的远程信息服务相关技术与管理体系的无序也被列为待解课题。

由于远程信息服务产业本身是以地理信息系统等电子地图为基础形成的新产业,业界自行推进技术开发,政府机构和地方自治团体也各自推行政策,重复投资带来的低效率被指为问题所在。

主导远程信息服务产业战略与走向的远程信息服务论坛也被产业资源部与信息通信部一分为二,迄今未能实现多少信息和政策共享。

技术标准化也是亟待解决的问题。

由于远程信息服务产业尚处初期市场阶段,通信、道路、广播等基础设施与电子设备企业、汽车企业、保险公司之间的技术、计费系统等相关技术标准化尚未实现。

业界相关人士指出:“为提高服务质量、激活远程信息服务产业,需要开发终端等的标准接口。”他还表示:“要让远程信息服务产业成为下一代增长动力,需要设立统管全局的管理机构。”

阅读韩文原文