2003-08-27 | 황유석

美“取消艺体类科目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国最严重的财政赤字导致州政府资助的公立大学接连出现停开课程之后,中学、高中取消音乐、美术、体育等特别活动的情况也在增多。在州财政中占比最高、平均达22%的教育预算,受联邦政府财政赤字影响,仅本财年就预告将出现491亿美元的预算缺口。各学校纷纷表示:“学校运营已严重到不得不放弃部分学科的程度”,“由于数学、阅读等基础科目不能受损,只能被迫停掉艺术类科目”。

为此,各学校提出了包括将正规上课日从每周5天减至4天等多种且近乎拼命的自救措施。

加利福尼亚州将文体艺术活动补助金从1750万美元削减至100万美元,几近取消,以此应对财政压力。南卡罗来纳州首府哥伦比亚取消了动物园参观和郊游。亚利桑那州在州议会削减艺术教育预算700万美元以上后,决定减少艺术教师招聘。伊利诺伊州的一些城市因工资低导致美国本土教师日渐减少,开始前往西班牙、墨西哥等地寻找低薪教师。

将教育费用转嫁给学生的学校也呈增加趋势。

阿拉斯加州的一些学校把运动员参加比赛所需缴纳的费用比去年上调50%,定为150美元。这种现象在全美各地类似出现,据教育当局统计,50个州中至少有29个州新设或提高了学生负担部分。

文体艺术教育萎缩,也与格外强调阅读和数学等基础教育的乔治·W·布什政府的教育政策有关。布什总统推行旨在不让学生落后的《不让一个孩子落后》法案,规定到2014年所有学生必须达到数学和语言方面设定的标准。各学校须每年就此提交报告,未达标的学校将受到制裁。

但专家们批评政府短视,称“音乐、美术等人格教育在教育中占更大部分,如果必须做出选择,反而应牺牲数学”。夏威夷、明尼苏达、新罕布什尔州的学校表示“对教育条件不佳的学生而言,文体艺术教育在提高成就动机方面更有效”,甚至在考虑废弃或不执行该法。

在州立大学等公立大学,课程接连停开,出现学生无法修完毕业所需课程的情况,部分学生索性前往国外。

胡佛研究所高级研究员切斯特·芬指出:“在削减课程之前,应先通过缩减学校附属设施、杂项费用等,使学校运营更高效、更轻量化。”

阅读韩文原文