2003-08-26 | 최석영

“公职社会应成为充满希望的组织”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“官位应视作睡一觉就要启程离开的旅馆。” 26日在忠北忠州水安堡常绿饭店举行的建筑领域民怨公务员研修会上,一位在建设交通部担任技术职公务员度过20多年青春岁月的50多岁人士,如今以大企业首席执行官(CEO)身份为后辈公务员讲课。

主人公是现任双龙工程股份有限公司代表的安永基。他自1968年以7级土木技术职起步,1990年以相当于现在事务官的土木技佐职务结束公职生涯。他表示:“提供技术建议固然好,但我与后辈公务员见面,是期待公职社会不再是我当年感受到的毫无希望的样子,而能重生为不断觉醒的组织。”

当年安永基为反对一位不了解建设交通部业务的空降人事部长的不切实际政策,在部长例行朝会上与全体员工一同退场,这一轶事至今仍被人们传说。他回忆辞去公职的那段时期说:“再也看不到希望,只有局限。即使有理想,也无法跳出法律框架”,“对那种迎合上级以求出头的公职社会没有留恋。”

虽然就此离开了公务员岗位,但与公务员的缘分并未轻易断绝。他在担任双龙工程代表之前,曾任韩国建设品质研究院常任理事、南光工程副社长等民营企业高管,在这13年间每月坚持为后辈公务员举办一次讲座。

安永基这天也向后辈们提到茶山丁若镛的《牧民心书》,并如此劝告:“有些人偶尔会误以为自己一辈子都是公职人员,但人生漫长,公职生涯有限,也就是说在任公职时要好好干。”

阅读韩文原文