2003-08-26 | 최석영

学习辅导教师两人中一人不愿转为正式职工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每两名教辅学习资料教师中就有一人不希望转为正式员工。 在劳动界强烈要求将混凝土搅拌车司机、保险营销员、高尔夫球场球童等特殊雇佣职群转为正式员工的背景下,这一结果格外引人注目。

据教育产业协会(www.eduin.or.kr)26日介绍,该协会委托韩国研究公司,近期以工作经历1年以上的1000名学习资料教师为对象进行实态调查,结果只有52%即517人回答有意转为正式员工。

教育产业协会的会员企业包括大教、公文、英教、熊津集团、尹老师英语、才能教育、韩松教育等韩国7家主要学习资料公司。

对不希望转为正式员工的受访者询问原因,40%回答“不想受公司束缚”,其后依次为“固定工作时间”22%、“影响家务生活”17%、“收入减少”10%等。

此外,在希望转为正式员工的517名学习资料教师中,只有191人希望在劳动者身份获得认定后仍继续担任学习资料教师。也就是说,1000名学习资料教师中只有19%希望以学习资料教师这一相同职业身份转为正式员工。学习资料教师的月平均收入为173万韩元。

阅读韩文原文